ASPIC

Authors and affiliations:

Sílvia Castro Coelho ¹, Sandra Rocha ², Petras Juzenas ³, Paula Sampaio ⁴, Gabriela M. Almeida ⁵, Filipe Santos Silva ^5,6,7, Maria Carmo Pereira ¹, Manuel A.N. Coelho ¹

Objetivo: A inibição de «proteasome» é um método terapêutico usado no tratamento de mieloma múltiplo. Os fármacos que controlam a atividade do “proteasome” atuam ao nível celular provocando apoptose. O Velcade (bortezomib) foi o primeiro inibidor de “proteasome” aprovado clinicamente. Esta droga é atualmente utilizada em combinação com outros agentes anti tumorais. Neste estudo, mostra-se que a atividade bortezomib pode ser melhorada através de nanopartículas de ouro revestidas com polietileno-glicol.

Authors:

Um composto natural - hierridina B - foi recentemente descoberto numa cianobactéria (Cyanobium sp.) obtida na Praia da Aguda, concelho de Vila Nova de Gaia. Os autores do estudo isolaram o composto e testaram-no num painel de linhas celulares cancerígenas humanas, tendo observado actividade citotóxica selectiva, se bem que moderada, em células de adenocarcinoma do cólon HT-29. A hierridina B havia já sido descrita como sendo produzida pela cianobactéria Phormidium ectocarpi, mais complexa e bastante distante evolutivamente da cianobactéria encontrada em águas nacionais.

Nowadays, nanotechnology has been considered as a potential tool for the development of new drug delivery systems, such as nanoparticles. Although, before these approaches can be considered as anti-tumoral treatments, they need to be thoroughly tested under high controlled conditions that reproduce the tumors microenvironment. In vivo, tumors are complex tissues comprised by cancer cells enclosed in a stroma, essentially formed by fibroblasts.

Na atualidade, a nanotecnologia é considerada uma ferramenta fundamental para o desenvolvimento de novos sistemas de entrega de fármacos, como por exemplo as nanopartículas. Contudo, antes de estes veículos poderem ser usados na luta contra o cancro, estes devem ser testados em condições que reproduzam as condições nativas encontradas nos tumores que afectam os seres humanos. In vivo, os tumores são massas complexas de tecido constituído por células cancerígenas rodeados por células do estroma, principalmente fibroblastos.

The EACR Travel Fellowship scheme is intended to assist cancer researchers to advance their research and is supported by EACR and the Association for International Cancer Research (AICR).

The fellowships mainly give opportunities for researchers to work in exciting new contexts across Europe: they support the development of research by visiting and working in a centre of excellence or participating in specialised practical workshops and courses.

The EACR Travel Fellowship scheme is intended to assist cancer researchers to advance their research and is supported by EACR and the Association for International Cancer Research (AICR).

The fellowships mainly give opportunities for researchers to work in exciting new contexts across Europe: they support the development of research by visiting and working in a centre of excellence or participating in specialised practical workshops and courses.

Fundação Eng. António de Almeida, Porto, Portugal
EACR October 29, 2012